【英語初心者の為の】空港のチェックイン編【フレーズ集】

また、空港でよく見かける表示も載せておきます。Departures（出発便）
Arrivals（到着便）
Transfer/Connection Flights（乗り継ぎ）
International（国際線）
Domestic（国内線）

Boarding Gate（搭乗口）
Immigration（入国）
Security Check（手荷物検査）
Baggage Claim（荷物受け取り）

Currency Exchange（外貨両替）

そしてチェックインカウンターを見つけたらパスポートと、
お持ちであればeチケットのコピーを準備していざカウンターへ！
ビザもしくはeTA（米国経由の場合はESTAも）を提示する必要もありますので、コピーなどの持参を忘れずに！
なお、ワーキングホリデービザ、学生ビザで入国される場合はeTAが付加されていますので、申請の必要はありません。

• I’d like to check in, please?
  Check in, please?
  チェックインをしたいのですが。

するとたいていはこのような返事が来ると思います。

• ”Where” are you flaying today?
  本日はどちらまで行かれますか？
• What’s your ”final destination”?
  あなたの目的地は？
  

• To Toronto.
  トロントです。

• Are you checking any bag?
  預入荷物はありますか？
• How many bags would you like to check in ?
  いくつ荷物を預けますか？
• Yes, I have one suitcase to check in.
  はい、スーツケースを一つ預けます。

そして計量器へ乗せるよう促されます。

• Please put on the scale.
  計量器に乗せてください。

計量時、航空会社によっては1つのスーツケースの重さは20キロ、または23キロと規定があります。
もし超過していた場合

Your bag is “heavy”.
Your bag is “overweight”.

重量がオーバーしています。

と言われます。時に100ドル以上かかる超過料金。
超過料金を支払うか、スーツケースから荷物を数点抜き出し手荷物として持ち込む事となります。
もし手荷物に余裕があるのであれば、少し整理するといいかもしれません。

その場合はこちら！

• Could I take a few things out?
  荷物をいくつか取り出してもいいですか？

また、もしあなたが目的地までA空港→B空港→C空港と乗り継ぐ場合
一度B空港で荷物を受け取り、再度預け入れの為のチェックインが必要になるかもしれません。
ですので、このチェックインカウンターで「荷物は最終目的地まで届くのか」「途中でチェックインしなおす必要があるのか」確認することをお勧めします。

• Is my baggage checked in to my final destination？

　 私の荷物は最終目的地まで届きますか？

一つ一つゆっくりでもしっかり発音すれば伝わるはずです。
慌てず焦らず、自分が確認したいこと、わからないことはしっかりと聞きましょう！

そしてチケットを受け取ります。
搭乗ゲートの番号、航空機の型番、自分のシートが書かれたチケットを受け取り
次にボディチェックエリアへ進むことになります。
ここは日本と同様貴金属や持ち込み荷物を出してX線に通す流れとなります。

いかがだったでしょうか？
海外に来て一番最初に英語を使う場面は、もしかすると空港かもしれません。